

{"id":14348,"date":"2023-06-18T18:47:30","date_gmt":"2023-06-18T22:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/siawso.org\/?page_id=14348"},"modified":"2026-04-19T22:18:03","modified_gmt":"2026-04-20T02:18:03","slug":"12-traditions-of-survivors-of-incest-anonymous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siawso.org\/pt\/sia-12s\/12-traditions-of-survivors-of-incest-anonymous\/","title":{"rendered":"As Doze Tradi\u00e7\u00f5es do SIA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">1.\tNosso bem-estar comum deve estar em primeiro lugar; a recupera\u00e7\u00e3o individual para o maior n\u00famero de membros depende da unidade do SIA..<br>\n2.\tPara nosso prop\u00f3sito de grupo, existe apenas uma autoridade \u2014 um Deus amoroso que se expressa atrav\u00e9s da consci\u00eancia de grupo. Nossos l\u00edderes s\u00e3o apenas servidores de confian\u00e7a; eles n\u00e3o governam..<br>\n3.\tO \u00fanico requisito para ser membro do SIA \u00e9 que voc\u00ea seja v\u00edtima de abuso sexual na inf\u00e2ncia e deseje se recuperar disso..<br>\n4.\tCada grupo deve ser aut\u00f4nomo, exceto em assuntos que afetem um outro grupo ou o SIA como um todo..<br>\n5.\tCada grupo de SIA tem apenas um prop\u00f3sito primordial, levar esta mensagem, apoiando e praticando \u2014 n\u00f3s mesmos \u2014 os Doze Passos, encorajando e compreendendo outros sobreviventes de abuso sexual e ajudando e confortando uns aos outros..<br>\n6.\tOs grupos de SIA jamais devem endossar, financiar ou emprestar seu nome a qualquer empreendimento de fora, para que problemas com dinheiro, propriedade e prest\u00edgio n\u00e3o nos desviem de nosso objetivo primordial..<br>\n7.\tCada grupo deve ser totalmente autossuficiente, recusando contribui\u00e7\u00f5es de fora.<br>\n8.\tO trabalho do SIA dever\u00e1 permanecer n\u00e3o profissional, mas nossos centros de servi\u00e7os poder\u00e3o contratar funcion\u00e1rios especializados..<br>\n9.\tSIA como um todo, jamais dever\u00e1 se organizar, mas podemos criar juntas ou comit\u00eas, diretamente respons\u00e1veis por aqueles a quem prestam servi\u00e7os.<br>\n10.\tSobreviventes de Incesto An\u00f4nimos n\u00e3o opina sobre quest\u00f5es alheias, portanto, o nome do SIA jamais dever\u00e1 ser envolvido em controv\u00e9rsia p\u00fablica..<br>\n11.\tNossa pol\u00edtica de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas se baseia na atra\u00e7\u00e3o, n\u00e3o na promo\u00e7\u00e3o; precisamos manter o anonimato pessoal, no \u00e2mbito da imprensa, r\u00e1dio, tv e filmes..<br>\n12.\tO anonimato \u00e9 a base espiritual das nossas Tradi\u00e7\u00f5es, lembrando-nos sempre de colocar os princ\u00edpios acima das personalidades..<br><br><br>For our group purpose there is but one authority: a loving Higher Power, as expressed in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.<br><br>The only requirement for membership is that you be a victim of childhood sexual abuse, that you desire to recover from it, and that you, as an adult, have not sexually abused any child.<br><br>Each group should be autonomous except in matters affecting another group or SlA as a whole.<br><br>Each SIA group has but one primary purpose: to carry its message to the survivor of childhood sexual abuse who still suffers.<br><br>An SIA group ought never endorse, finance, or lend the SIA name to any outside enterprise lest problems of money, property and prestige divert us from our primary objective.<br><br>SIA strives to be fully self-supporting and will not accept contributions that compromise SIA\u2019s autonomy or mission.<br><br>Survivors of Incest Anonymous Twelve Step work should remain forever non-professional, but our service centers may employ special workers.<br><br>Survivors of Incest Anonymous groups, as such, ought never be organized, but they may create service boards or committees directly responsible to those they serve.<br><br>Survivors of Incest Anonymous has no opinion on outside issues; hence, the SIA name ought never be drawn into public controversy.<br><br>SIA public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and the internet.<br><br>O anonimato \u00e9 a base espiritual das nossas Tradi\u00e7\u00f5es, lembrando-nos sempre de colocar os princ\u00edpios acima das personalidades..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This version adopted by group conscience at the SIA WSC January 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our common welfare should come first; personal progress for the greatest number depends upon unity. For our group purpose there [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":233859920,"featured_media":1161,"parent":14280,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"narrow-width-container","site-content-style":"boxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14348","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=2400%2C1350&ssl=1",2400,1350,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=300%2C169&ssl=1",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=768%2C432&ssl=1",768,432,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=1536%2C864&ssl=1",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1",2048,1152,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=18%2C10&ssl=1",18,10,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=1200%2C900&ssl=1",1200,900,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=900%2C1200&ssl=1",900,1200,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=1200%2C1200&ssl=1",1200,1200,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=800%2C600&ssl=1",800,600,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=600%2C450&ssl=1",600,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=450%2C600&ssl=1",450,600,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=300%2C400&ssl=1",300,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1",1200,675,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=1%2C1&ssl=1",1,1,true],"woocommerce_single":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?fit=1%2C1&ssl=1",1,1,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/siawso.org\/wp-content\/uploads\/images\/site-images\/7f7d9-home.jpg?resize=100%2C100&ssl=1",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"melaniessiawsoorg","author_link":"https:\/\/siawso.org\/pt\/author\/melaniessiawsoorg\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Our common welfare should come first; personal progress for the greatest number depends upon unity. For our group purpose there [&hellip;]","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeJ0hQ-3Jq","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/233859920"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14348"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28037,"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14348\/revisions\/28037"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siawso.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}